O Projecto DISQUIET foi lançado pela organização literária sem fins lucrativos
Dzanc Books, baseada no Michigan, Estados Unidos da América, e parte do
princípio que a imersão numa cultura estrangeira, num ambiente diferente do
habitual, e a consequente quebra de rotinas, tendem a estimular a criatividade,
abrindo novas perspectivas e novos ângulos de interpretação do mundo que nos
rodeia, resultando num indubitável enriquecimento para todos aqueles que nele
participam.
O Centro Nacional de Cultura associou-se a este projecto,
aceitando em 2012, pelo segundo ano consecutivo, ser parceiro para a vinda de um
grupo de 50 jovens escritores e 10 escritores consagrados americanos a Lisboa,
que participarão numa Universidade de Verão, entre 1 e 14 Julho - altura em que
terão ocasião de se encontrar com personalidades da cultura lusófona,
nomeadamente escritores.
Os organizadores do evento são escritores e educadores em
escolas e universidades no Canadá e nos Estados Unidos da América, com mais de
dez anos de experiência à frente de projectos similares em cidades como São
Petersburgo, na Rússia, ou Nairobi, no Quénia. Os participantes incluem
importantes escritores norte-americanos, alguns deles luso-descendentes.
Durante os quinze dias do programa, proporcionar-se-á ao grupo
de escritores norte-americanos – confirmados ou apenas amadores – um contacto
tão abrangente quanto possível com diferentes aspectos da cultura portuguesa,
destacando naturalmente o literário, dando-lhes assim a oportunidade de conviver
com escritores e poetas lusófonos de diversas gerações, instituições ligadas à
cultura portuguesa, etc.
Objectivos O projecto tem como principais
objectivos aprofundar o conhecimento entre escritores norte-americanos e
lusófonos e divulgar a obra destes artistas para além das suas habituais
fronteiras.
Convidados
Integram o programa os seguintes
convidados:
Dos Estados Unidos da América:
Anna Kushner
Denise
Duhamel
Anthony de Sa
John Frey
George Saunders
Robert
Olmstead
Robert Wilson (em colaboração com a Universidade de Verão do
“Lisbon Consortium”)
Alexis Levitin
Frank Sousa
Onésimo Teotónio
Almeida
Tony Mochama
Professores convidados:
Kim Addonizio
Christine Hume
Deb
Olin Unferth
Frank X. Gaspar
Josip Novakovitch
Terry Witek
Philip
Graham
De Portugal:
Gonçalo M. Tavares
Jacinto
Lucas Pires
José Luís Peixoto
Alberto Vaz da Silva
Patrícia
Reis
Patrícia Portela
Rui Zink
Guilhermina Gomes
Richard Zenith
Calendário / Estrutura do Evento
O programa contará
com dois tipos de acções:
1) Workshops de Poesia, Ficção, Não ficção,
Fotografia e Visual Storytelling;
2) Conferências e visitas de componente
literária e cultural, que contarão com a participação de personalidades da
cultura e da literatura portuguesa.
Data e Local
A Universidade de Verão
decorre entre 1 e 13 de Julho de 2012 e realizar-se-á em diversos locais, em
Lisboa: nas instalações do Centro Nacional de Cultura, no Jardim de Inverno do
Teatro São Luiz, no Grémio Literário, na Universidade Nova de Lisboa (FCSH), na
Universidade de Lisboa (Faculdade de Letras), no British Council, no
Reservatório da Mãe d’Água, na Embaixada dos Estados Unidos da América e na
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento.
